|
Das Museumsvorhaben in Berlin war kein singuläres Ereignis. In mehreren
entwickelten Industriestaaten kommt es in den 1980er Jahren zur Gründung
neuer nationaler Geschichts- und Kulturmuseen, deren Konzeptionen sich
von denen bestehender Nationalmuseen, gegründet überwiegend im 19.
Jahrhundert, deutlich unterscheiden. Nicht mehr die Darstellung der
nationalen Vergangenheit als glorreiche Zeit steht im Mittelpunkt,
sondern der Wille, mit originalen Zeugnissen der Vergangenheit Höhen und
Tiefen der Geschichte und der Kulturgeschichte zu erklären und dabei
politische, soziale und wirtschaftliche Entwicklungen in ihrer
Differenziertheit darzustellen. Dabei sollen unterschiedliche
Sichtweisen auf die Geschichte dazu beitragen, historische Prozesse
besser zu verstehen und Einsicht und Verständnis fördern. Dazu gehört
auch das Wissen über die gegenseitigen Beziehungen der Nationen in der
Vergangenheit, um das Verständnis heutiger internationaler Entwicklungen
der Welt zu erleichtern.
Die Gründungswelle nationaler Geschichts- und Kulturmuseen aus den
1980er Jahren hat eine intensive Nachfrage bei den Besuchenden ausgelöst
und damit die kulturpolitische Richtigkeit der Gründungen bestätigt. Die
neuen Konzeptionen der Museen haben mit überzeugenden Strategien auf
gesellschaftliche Bedürfnisse reagiert. Soziologen und Museologen
stellen diese Museumsentwicklung in den Zusammenhang der Theorie der
„Zweiten Moderne“ (Reflexive Modernization), die durch die Ablösung von
Werten der Moderne der industrialisierten Welt gekennzeichnet ist und
sich durch das Bewusstsein von Wachstumsgrenzen, ökologische Probleme im
Weltmaßstab, Globalisierung, Nichterwerbstätigkeit, Bedeutungsrückgang
des Nationalstaates, Auflösung von Bindungsstrukturen und
Internationalisierung des Alltaglebens auszeichnet. Individualisierung
und die Suche nach nachhaltigen Strategien für die Entwicklung der Erde
gewinnen dagegen an Bedeutung. In dieser Situation der raschen
Enttraditionalisierung ist das Bedürfnis nach Kenntnissen und
Auseinandersetzung um die Vergangenheit zu einem wichtigen Kriterium der
kulturellen Bildung und der Stabilisierung von Identitäten geworden.
Am Beginn des 21. Jahrhunderts sind neue Entwicklungen auch bei anderen
Nationalmuseen festzustellen. Mit den politischen Veränderungen in den
sozialistischen Staaten Europas, der wirtschaftlichen und zum Teil auch
gesellschaftlichen Liberalisierung ostasiatischer Gesellschaften sowie
der Ãœberwindung von Apartheid und Diktatur in anderen Teilen der Erde
setzt sich der Prozess der 80er Jahre fort. Darüber hinaus findet auch
ein Umdenken anderer Museumsgattungen hin zu einer stärker betonten
historischen Ausrichtung statt.
Das internationale Symposium soll zum einen Bilanz ziehen: Die
Nationalmuseen aus den 1980er Jahren stellen Anspruch und Realisierung,
Erfolge und Misserfolge, Konflikte, Besucherakzeptanz, neue
Herausforderungen und konzeptionelle Weiterentwicklungen vor. Zum
anderen bietet das Symposium den Nationalmuseen, die sich gegenwärtig
neu aufstellen, ein Podium, ihre jeweiligen Planungen und Erwartungen zu
präsentieren. Letztlich soll das Symposium herausarbeiten, ob und wie es
den neukonzipierten Museen gelingt, Gedächtnis der Nation zu sein, um in
diesem Sinne von den Besuchenden angenommen zu werden.
The Memory of Nations?
New National Historical and Cultural Museums:
Conceptions, Realizations and Expectations
International Symposium
German Historical Museum
Berlin
March 14 to 16 2007
In the summer of 2006 the German Historical Museum opened its permanent
exhibition on German history, thereby concluding a twenty years long
process of preparation that had continually pursued the question of how
to present history in the present.
Yet this museum project in Berlin was by no means a singular event. In
many other highly developed industrial states the 1980s saw the founding
of new national historical and cultural museums whose conceptions
differed markedly from those of the extant national history museums,
which had predominantly been founded in the 19th century. The focus was
no longer on depicting the nation’s past as a time of glory but rather
on the concern with elucidating the heights and depths of history and of
the cultural past by means of original historical materials, thereby
presenting the political, social and economic developments in all their
diverse complexity. In this way divergent perspectives on history are
meant to contribute to a better comprehension of historical processes
and to further insight and understanding. This also includes knowledge
about the past relations among nations, which is of great significance
for the understanding of current international developments.
The wave of new national historical and cultural museums founded in the
1980s provoked an intense demand among visitors, thus confirming the
correctness of the political and cultural intentions involved in
founding them. The new conceptions of these museums have responded to
societal needs with convincing strategies. Sociological and museological
approaches have placed these museum developments in the context of the
theory of a “Second Modernity� / “Second modern Age� (Reflexive
Modernization) characterized by a dissolution of the values of the
industrialized world’s modernity and in contrast, characterized by an
awareness of the limits of growth, ecological problems on a global
scale, globalization, alternatives to gainful employment, the receding
significance of the nation-state, the dissolution of binding structures
and the internationalization of everyday life. Instead individualization
and the search for sustainable strategies for the development of the
earth take on greater significance. In this situation of the rapid loss
of tradition, the need for knowledge of the past and active engagement
with it has become an important criterion of cultural education and of
the stabilization of identity.
At the beginning of the 21st century new developments are beginning to
make themselves apparent in other national museums as well. With the
political changes in the socialist states of Europe, the economic and to
some extent also societal liberalization of East Asian societies as well
as the end of apartheid and dictatorship in other parts of the globe,
the process of the 80s is asserting itself belatedly in these regions as
well. Furthermore a re-thinking of other genres of museum in the
direction of historical orientation can also be seen.
The international symposium is firstly to draw a balance: the national
museums from the 1980s will present their purpose and realization,
successes and failures, conflicts, visitor acceptance, new challenges
and further conceptual developments.
Secondly, the symposium is to offer the national museums that are
presently undergoing reorganization a platform to present their plans
and expectations. Finally the symposium is to clarify whether and how
the newly conceived museums succeed in acting as the memory of nations
in order to be accepted as such by the visitors.
------------------------------------------------------------------------
14. März 2007
Öffentliche Abendveranstaltung Public event
19.00
Begrüßung und Einführung Welcome and Introduction
Prof. Dr. Hans Ottomeyer
Generaldirektor Deutsches Historisches Museum
Geschichtsbewusstsein und Kulturpolitik
Historical Consciousness and Cultural Policy
Prof. Dr. Hermann Schäfer, Ministerialdirektor beim
Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien,
Vorsitzender des DHM-Aufsichtsrats
Director General with the Federal Government Commissioner for Culture
and the Media,
Chair governing body of the German Historical Museum
15. März 2007
Die Gründungswelle nationaler Geschichts- und Kulturmuseen in den 1980er
Jahren: Anspruch, Realisierung und Bilanz
The wave of newly founded historical and cultural museums in the 1980s:
Mission, Realization and Balance
Moderation: Dr. Hans-Martin Hinz, Berlin
9.00 Deutsche Geschichte im internationalen Zusammenhang
Das Deutsche Historische Museum
German History in its International Context
The German Historical Museum
Prof. Dr. Hans Ottomeyer, Generaldirektor
Deutsches Historisches Museum, Berlin
10.00 Japan stellt sich seiner Vergangenheit. Nationalgeschichte im
Museum
Japan Faces its Past. National History in the Museum
Prof. Dr. Tsuneo Yasuda
National Museum of Japanese History, Sakura/Chiba bei Tokyo
11.00 Pause Break
11.30 Kanadische Identität und globale Herausforderungen
Canadian Identity and Global Environment
Dr. Victor Rabinovitch, President and CEO
Canadian Museum of Civilization Corporation, Ottawa
12.30 Pause Break
14.00 Kulturelle Vielfalt: Neue Sichtweisen auf Australien
Cultural Diversity: a new Look on Australia
Mathew Trinca, Senior Curator
National Museum of Australia, Canberra
15.00 Doppelter Blick: Neuseelands bi-kulturelle Sicht auf die
Geschichte
Doubled Gaze: New Zealand’s bi-cultural View on History
Dr. Seddon Bennington, Chief Executive
National Museum of New Zealand – Te Papa Tongarewa, Wellington
16.00 Pause Break
16.30 Führung durch die Ständige Ausstellung zur deutschen Geschichte
Tour of the permanent exhibition on German history
Prof. Dr. Hans Ottomeyer, DHM, Dr. Hans-Jörg Czech, DHM
18.00 Ende End
16. März 2007
Geschichts- und Kulturmuseen im 21. Jahrhundert: Planungen und
Erwartungen
Historical and Cultural Museums in the 21st Century: Plans and
Expectations
Moderation: Dr. Hans-Jörg Czech
10.00 Das Goldene Zeitalter Hollands: Geschichtsdarstellung durch Kunst
Das neue Rijksmuseum in Amsterdam
The Dutch Golden Age: the History through Art
The New Rijksmuseum in Amsterdam
Prof. Ronald de Leeuw, Generaldirektor
Rijksmuseum, Amsterdam
11.00 Russland entdeckt seine jahrhundertealte Vergangenheit
Russia Discovers its Centuries-Old History
Dr. Alexander I. Shkurko, Generaldirektor
State Historical Museum, Moscow
12.00 Pause Break
12.30 Wer gehört zur Nation?
Who belongs to the Nation?
Agnès Arquez-Roth
Development and Networking
Cité nationale de l’histoire de l’immigration, Paris
13.30 Pause Break
15.00 Polens Planungen für ein nationales Geschichtsmuseum
Poland’s Plans for a National History Museum
Robert Kostro
Gründungsdirektor, Warschau Founding Director, Warsaw
16.00 Nationale Geschichtsmuseen - Gedächtnis der Nationen im 21.
Jahrhundert?
National History Museums – the Memory of the Nations in the 21st
Century?
Prof. Dr. Christoph Stölzl, Gründungsdirektor des Deutschen Historischen
Museums und ehemaliger Kultur- und Wissenschaftssenator Berlins, heute
Geschäftsführung der Villa Griesebach Auktionen
im Gespräch mit deutschen Journalisten
Prof. Dr. Christoph Stölzl, Founding Director of the German Historical
Museum and former Cultural and Academic Senator in Berlin, Member of the
Villa Griesebach auction-house management
in discussion with German journalists:
Patrick Bahners | FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
Eckhard Fuhr | DIE WELT/BERLINER MORGENPOST
Matthias Matussek | DER SPIEGEL
Dr. Hermann Rudolph | DER TAGESSPIEGEL
Dr. Gustav Seibt | SÃœDDEUTSCHE ZEITUNG
18.00 Ende End
------------------------------------------------------------------------
Angéla DeGroot
Tagungsbüro
Unter den Linden 2
10117 Berlin
(030) 20 30 4-151
(030) 20 30 4-152
conferenceoffice@dhm.de
Deutsches Historisches Museum (News) <www.dhm.de>
URL zur Zitation dieses Beitrages
<http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/termine/id=6729> |
